institute of consecrated life meaning in French
institut de vie consacrée
Examples
- There are 1,764 members of religious orders and institutes of consecrated life in Israel and the Palestinian territories.
Il y a 1 764 membres d'ordres religieux et d'instituts de vie consacrée en Israël et dans les territoires palestiniens. - The Congregation for institutes of consecrated life appointed in September 2015 a pontifical commissioner to accompany the community as a whole.
La Congrégation pour les instituts de vie consacrée nomme en septembre 2015 un commissaire pontifical pour « accompagner » la communauté Saint-Jean dans son ensemble. - In 1994 he participated in the Synod of Bishops on the consecrated life, and he was a member of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life from 1994 to 2004.
Il prend part en 1994 au synode des évêques sur la vie consacrée, puis fait partie de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique, de 1994 à 2004. - Despite the opposition of Cadron-Jetté and Malo-Galipeau (who remained mother superior until 1863 and was thereafter assistant), in 1865 the Sisters were forced by their church superiors in the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life to revise their constitution and abandon the fourth vow, on the grounds that it was unbecoming to their virtue.
Malgré l'opposition de Rosalie Cadron-Jetté et la mère supérieure, les Sœurs de Miséricorde se voient en 1855 contraintes par la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique de réviser leurs constitutions et d'abandonner leur quatrième vœu.